Mujeres en la industria musical: Tainá Bergamaschi (Guitarrista CRYPTA) ESP / BRA / ENG

Mujeres en la industria musical: Tainá Bergamaschi (Guitarrista CRYPTA)

Clique aqui para versão em Português

Click here for english version

¡Hola, Tainá! Muchas gracias por dedicarnos tu tiempo. Antes de nada, me gustaría que nos contaras ¿Cómo han sido tus inicios en la industria musical? ¿De dónde nació el interés por este sector?

¡Hola! ¡Gracias a vosotros por la oportunidad! Bueno, desde muy joven mis padres ya notaron una cierta conexión mía con la música, cualquier canción que sonaba en la radio intentaba seguirla de alguna manera, ya sea tamborileando sobre la mesa o con palos en baldes o imitando una guitarra con las escobas, jaja. A los 8 años me regalaron un teclado de juguete con el que empecé a tocar algunas canciones de oído, a los 10 mi padre me compró una guitarra, luego otro teclado que no era de juguete. Pero todavía faltaba algo, así que recibí algunas clases de teclado en ese momento, aunque de repente ya no quise continuar. Hasta que comencé a conocer el rock por algunas revistas que me llamaron la atención en el quiosco y luego quise aprender a tocar la guitarra. A los 12 tuve mi primera guitarra y a los 14 comencé a tocar en bandas. Tuve bandas de Thrash Metal, Metal Sinfónico y Folk Metal antes de Crypta. En mi trayectoria intenté tener bandas de Death Metal pero no pude, casi llegué a tocar en un festival con el proyecto Doom de un amigo llamado Ruins Of Purgatory, sin embargo, comenzó la pandemia y se quedó todo en stand-by.

Cada vez podemos ver más la presencia de mujeres en carteles de festivales y otros eventos, pero aun así sigue predominando la presencia masculina en este ámbito ¿Qué medidas piensas que deberían tomarse para ayudar a que esta situación cambie?

Aunque muchas bandas femeninas están creciendo, en la escena siguen habiendo muchas más bandas con hombres, eso es así desde hace mucho tiempo. Que las mujeres se sientan decididas y a gusto para coger un instrumento es algo que se trabaja poco a poco, ya que el Metal es un estilo predominantemente masculino. Así que, claro, los festivales tendrán más bandas masculinas que femeninas. Y esto sucede también en muchos otros géneros musicales.

Lo que podemos hacer es seguir incentivando a las mujeres, seguro que hay varias a las que les gustaría estar en una banda pero aún no han tenido la oportunidad, o nunca se han sentido cómodas con la gente conservadora que las rodea.

¿Ves un crecimiento de presencia de miembros femeninos en esta industria en los últimos años? ¿En que ves qué haya cambiado?

Ciertamente, el número de mujeres en la escena ha crecido mucho, y tiende a continuar así sin lugar a dudas. Cuando hay una chica tocando en una banda, inspira a otras a coger un instrumento y hacer lo mismo, lo que se convierte en un ciclo y seguirá inspirando a otras, etc. La opinión general sobre esto hoy día en comparación con hace 30 años obviamente es diferente, ves a muchos chicos apoyando el trabajo de las chicas en bandas, bastantes, de hecho. Y la mayoría de los que critican están sentados detrás de una pantalla haciendo comentarios machistas tras el anonimato, y en ocasiones hasta mujeres, lamentablemente. Pero son minoría, realmente no me preocupo por ellos. Cojo la guitarra y hago lo que tengo que hacer. Lo malo es cuando esto perjudica en el escenario, tipos que trabajan detrás de bambalinas y tienden a no ayudar o mostrar que no tenemos voz para pedir lo que necesitemos. Es una pu**da, tener que ponerse a llamar a otro tío para conseguir que nos dejen hacer nuestro trabajo.

¿Por qué mujeres te sientes inspirada? ¿Hay alguna con la que te haría especial ilusión trabajar?

Mi mayor inspiración no viene de una guitarrista, para ser sincera. Viene de la vocalista Angela Gossow, ex-Arch Enemy. Ella me inspira en el escenario, en la lucha, en la expresión con la música y en su ideología (aunque no soy vegana). Siempre ha sido una persona muy enfocada en sus metas y con mucha actitud, por todas estas razones me encantaría colaborar con ella en algún disco. Un sueño, con total seguridad.

¿Cuáles son las artistas que ves dentro del sector que sirven como referencia para nuevas generaciones?

Para ser honesta, creo que Fernanda (Lira) es una de ellas, si no la mayor inspiración, y una de las mayores influencias en la generación femenina de hoy que quiere estar en el escenario. Para mí lo fue en un momento en que había dejado de tocar y casi había desistido de seguir.

Siendo mujer siempre se juzga más la apariencia, algo que en los hombres parece no ser tan relevante ¿Ha influido tu aspecto físico en algún sentido a la hora de trabajar en este sector?

Definitivamente no. En la banda tenemos un look estándar: ropa negra y, si acaso, complementos plateados. Pero también visto así porque me gusta. Aunque en el fondo, si por mí fuera, tocaría con una simple sudadera jaja.

Siempre sentimos esta presión como si tuviéramos que estar ahí tocando para demostrar algo.

¿Hay alguna situación que hayas vivido en esta industria por ser mujer que te haya marcado?

Sí, en un concierto con Hagbard, varios tíos se me pusieron delante pidiéndome que me casara con ellos y llamándome guapa, eso no mola, estábamos dando un gran espectáculo para la peña y me sentí un poco incómoda con la situación. Y había otro tipo entre el público que se quedó allí con los brazos cruzados y mirándome fijamente, como si estuviera allí para evaluarme. Siempre sentimos esta presión como si tuviéramos que estar ahí tocando para demostrar algo.

¿Piensas que en este sector prevalece la sororidad ante la envidia o al contrario?

Tanto en la escena femenina como en la del Metal en general, prevalece la hermandad.

En esta situación de pandemia que estamos viviendo la cultura está siendo más afectada respecto a otros sectores ¿Cómo lo estás llevando?

En general, en lo que respecta a los conciertos, el trabajo, lo mismo que para quienes trabajan detrás de la producción de festivales, que se han visto perjudicados. Pero pienso que en lo que concierne a la cultura musical mucha gente le está dando más valor. Creo que la música ha ayudado a algunas personas a sobrellevar la situación.

Para ir finalizando, ¿Te gustaría dejar algún mensaje a los lectores de Rock Culture?

En primer lugar, agradezco a Rock Culture la invitación y el apoyo. ¡Poder hablar un poco sobre nuestro trabajo aquí significa mucho! A quienes se han tomado el tiempo de leer esta entrevista, muchas gracias. ¡Espero veros pronto en el escenario! ¡Cuidense!

¡Igualmente! Os esperamos con los brazos abiertos en vuestra gira de mayo de 2022 presentando vuestro disco debut Echoes of the Soul (leer reseña aquí).

VERSÃO EM PORTUGUêS

 

 

Mulheres na Indústria Musical: Tainá Bergamaschi (Guitarrista CRYPTA)

Oi, Tainá! Muito obrigado pelo seu tempo. Em primeiro lugar, gostaria que você contasse pra nós como foram seus começos na indústria da música. De onde veio o interesse por esse mundo?

Olá! Eu que agradeço pelo espaço! Bom, desde muito nova meus pais já notavam uma certa conexão minha com a música, qualquer música que tocava na rádio eu tentava acompanhar de alguma forma, seja por batuques na mesa ou com pedaços de graveto nos baldes ou por imitar uma guitarra com as vassouras haha. Aos 8 eu ganhei um teclado de brinquedo que comecei a tocar algumas músicas de ouvido, aos 10 ganhei um violão do meu pai, logo em seguida outro teclado, que não era de brinquedo. Mas ainda faltava algo, eu fiz umas aulas de teclado na época mas rapidamente já não quis continuar. Até que comecei a conhecer o Rock por algumas revistas que me chamavam atenção na banca e daí eu queria aprender a tocar guitarra. Aos 12 eu tive a minha primeira guitarra, e aos 14 comecei a tocar em banda. Tive bandas de Thrash Metal, Symphonic Metal e Folk Metal antes da Crypta. Tentei ter bandas de Death Metal durante a trajetória mas não consegui, cheguei a quase tocar para um festival com um projeto de Doom de um amigo, chamado Ruins Of Purgatory, porém começou a pandemia e ficamos em stand by.

Podemos ver cada vez mais a presença feminina em line-ups de festivais e outros eventos, mas mesmo assim, a presença masculina nesta área continua a Que medidas você acha que poderiam ser tomadas para ajudar a mudar essa situação?

Apesar de muitas bandas com mulheres estarem crescendo, ainda na cena há muito mais bandas com homens, isso vem de anos. A mulher se sentir determinada e à vontade para pegar um instrumento é algo que é trabalhado aos poucos, por ser um estilo predominantemente masculino. Então, sim, os festivais vão ter mais bandas ‘’masculinas’’ que ‘’femininas’’. E isso acontece em vários outros estilos musicais também. O que podemos fazer é continuar incentivando, com certeza há várias que gostariam de estar em uma banda mas ainda não tiveram a oportunidade, ou nunca estiveram à vontade pelas pessoas conservadoras ao seu redor.

Você vê um crescimento na presença de colegas femininas neste setor nos últimos anos? O qué que você acha que tem mudado?

Com certeza, tem crescido bastante o número de mulheres na cena, e só tende a continuar, sem dúvidas. Quando tem uma mina tocando em banda isso inspira outras a pegarem um instrumento e fazer o mesmo, o que vira um ciclo, essa vão inspirar outras e outras, etc. A visão sobre isso hoje em relação há 30 anos atrás obviamente é diferente, você vê muitos caras apoiando o trampo das meninas em banda, muito mesmo. E a maioria dos que julgam ficam sentados atrás de uma tela fazendo comentários machistas escondidos, e às vezes, até mesmo mulheres, infelizmente. Mas são a minoria, eu realmente não me importo com eles. Pego a guitarra e faço o que tenho que fazer. O ruim é quando isso prejudica no palco, alguns caras que trabalham atrás das cortinas tendem a não ajudar ou a mostrar que não temos voz lá dentro para o que precisamos. Isso é uma merda, ter que ficar chamando outro cara pra conseguir fazer o nosso trampo.

Por quais mulheres você se sente inspirada? Tem alguma com a qual você ficaria especialmente empolgada de ter uma colaboração?

A minha maior inspiração não vem de uma guitarrista, pra falar a verdade. Vem da vocalista Angela Gossow, ex-Arch Enemy. Ela me inspira no palco, na luta, na expressão com a música, na sua ideologia (apesar de eu não ser vegana), sempre foi uma pessoa muito focada nos seus objetivos e de muita atitude, por todos esses motivos eu adoraria fazer uma colaboração com ela em algum disco, um sonho com certeza.

Quais são as artistas que você acha um referente na indústria musical para as novas gerações?

Para ser sincera acho que a Fernanda (Lira) é uma das, senão a maior, inspiração e uma das  maiores influências na geração feminina de hoje que querem estar em palco. Ela foi para mim em um momento em que eu tinha parado de tocar e quase desistido da área.

Como mulher, sempre se julga mais a aparência, porém nos homens parece não ser tão Seu visual influenciou de alguma forma seu trabalho neste setor?

Definitivamente não. Na banda temos um ‘’padrão’’ no visual, roupas pretas e, se, acessórios pratas. Mas também visto porque eu gosto. No fundo, por mim eu tocava de moletom haha.

A gente sempre sente essa pressão como se tivéssemos que estar ali tocando para provar alguma coisa

Existe alguma situação que você já vivenciou neste mundo da música que marcou você de algúm jeito por ser mulher?

Sim, em um show com a Hagbard, em que juntou vários caras na minha frente pra ficar me pedindo em casamento e me chamando de linda, isso não é legal, estávamos fazendo um show massa pra galera e me senti um pouco desconfortável com a situação. E um outro cara na platéia que ficava só de braços cruzados e me encarando, como se estivesse ali para me avaliar. A gente sempre sente essa pressão como se tivéssemos que estar ali tocando para provar alguma coisa.

Você acha que neste setor a irmandade prevalece sobre a inveja ou vice-versa?

Tanto na cena feminina quanto na cena em geral no metal a irmandade prevalece.

Nessa situação de pandemia que vivemos, a cultura está sendo mais prejudicada em relação a outros setores, como vocês estão lidando com isso?

No geral, em relação à shows, trabalho, também para aqueles que trabalham atrás das cortinas dos festivais, sim estamos sendo prejudicados. Mas acho que em relação à cultura musical, muitas pessoas estão dando mais valor à mesma. Acredito que a música tem ajudado algumas pessoas a enfrentar a situação.

Para finalizar, gostaria de deixar uma mensagem para os leitores da Rock Culture?

Primeiramente agradeço à Rock Culture pelo convite e pelo apoio. Poder falar um pouco sobre o nosso trabalho aqui significa muito! À quem tirou um tempinho para ler essa entrevista, muito obrigada. Espero vê-los em palco em breve! Se cuidem!

Igualmente! Aguardamos de braços abertos a sua visita na turné em maio de 2022 apresentando o seu primeiro album Echoes of the Soul (ler resenha em Espanhol aqui).

English Version

 

 

Women in the music industry: Tainá Bergamaschi (CRYPTA guitarist)

Hi, Tainá! Thank you very much for giving us your time. First of all, I would like you to tell us how were your beginnings in the music industry? Where did the interest in this sector come from?

Hello! Thanks to you for the opportunity! Well, from a very young age my parents already noticed a certain connection between me and music, any song that played on the radio I tried to follow it in some way, either drumming on the table or with sticks in buckets or imitating a guitar with brooms, haha . At 8 years old I was given a toy keyboard with which I began to play some songs by ear, at 10 my father bought me a guitar, then another keyboard that was not a toy. But something was still missing, so I took some keyboard lessons at the time, although suddenly I didn’t want to continue. At some point I got to know about Rock through some magazines that caught my attention on the newsstand and then I wanted to learn to play the guitar. At 12 I had my first guitar and at 14 I started playing in bands. I had Thrash Metal, Symphonic Metal and Folk Metal bands before Crypta. In my career I tried to have Death Metal bands but It did not happen, I almost got to play at a festival with a friend’s Doom project called Ruins Of Purgatory too, however, the pandemic began and everything remained on stand-by.

We can see more and more the presence of women in line-ups of festivals and other events, but even so, the male presence continues to predominate in this area. What steps do you think should be taken to help this situation change?

Although many female bands are growing, there are still many more bands with men on the scene, that’s been the case for a long time. Women feeling determined and at ease to take and play an instrument is something that has to be worked little by little, since Metal is a predominantly masculine style. So, of course, festivals will have more male bands than female bands. And this also happens in many other musical genres. What we can do is keep on encouraging women, I’m sure there are lots who would like to be in a band but they haven’t had the opportunity yet, or have never felt comfortable with the conservative people around them.

Do you see a growth in the presence of female members in this industry in recent years? Where do you feel things have changed?

Sure. The number of women on the scene has grown a lot, and it tends to continue that way without question. When there is a girl playing in a band, she inspires others to grab an instrument and do the same, which becomes a cycle and will continue to inspire others, etc. The general opinion about this today, compared to 30 years ago, is obviously different, you see a lot of guys supporting girls work in bands, quite a few, in fact. And most of those who criticize are sitting behind a screen making sexist comments behind anonymity, and sometimes even women, sadly. But they are a minority, I don’t really care about them. I grab the guitar and do what I have to do. The downside is when it’s harmful on stage, guys who work behind the scenes and tend not to help or show that we don’t have a voice to ask for what we need. This sucks, having to call another guy to push them in order to get our job done.

Which women inspire you? Is there any you would be especially excited to work with?

I have to confess that my biggest inspiration doesn’t come from a guitarist. It comes from vocalist Angela Gossow, ex-Arch Enemy. She inspires me on stage, in struggle, in expression with music and in her ideology (although I’m not vegan). She has always been a person very focused on her goals and with a lot of attitude, for all these reasons I would love to collaborate with her on an album. A dream, for sure.

In this sector which are the female artists that serve as a reference for new generations in your opinion?

Honestly, I think Fernanda (Lira) is one of them, if not the biggest inspiration, and one of the biggest influences on today’s generation of women who want to be on stage. For me it was at a time when I had stopped playing and had almost given up.

Being a woman, appearance is always judged more, something that in men seems not to be so relevant. Has your physical appearance had an influence in any way when working as a musician?

Definitely not. In the band we have a standard look: black clothes and, in case of, silver accessories. But I also dress like this because I like it. However, if I have to be honest, I would be comfortable playing with a simple hoodie haha.

We always feel this pressure as if we had to be there playing to prove something

Has there been any situation that you have experienced in this industry for being a woman that left a mark on you?

Yes, during a concert with Hagbard, several guys stood in front of me asking me to marry them and calling me pretty, that’s not cool, we were giving a great show for the crowd and I felt a bit uncomfortable with the situation. And there was another guy in the audience who just stood there with his arms crossed doing nothing and staring at me, like he was there to evaluate me. We always feel this pressure as if we had to be there playing to prove something.

Do you think sisterhood prevails over envy in the music world or is It the other way around?

Both in the female scene and in the Metal scene in general, brotherhood prevails.

In this pandemic situation that we are experiencing, culture is being more affected compared to other sectors. How are you taking it?

In general, talking about shows, work in general, the same as for those who work behind festival production, both sides have been affected. But I think that regarding musical culture, many people are giving it more value. I think music has helped some people cope with this new situation.

Finally, would you like to leave a message to the readers of Rock Culture?

First of all, I want to thank Rock Culture for the invitation and support. Being able to talk a little about our work here means a lot! To those of you who have taken the time to read this interview, thank you very much. Hope to see you on stage soon! Take care!

Same to you! We’ll be waiting for you with open arms on your May 2022 tour presenting your debut album Echoes of the Soul (read review in Spanish here).

 

Manu Hernández
Formación académica: Heavy desde edad temprana. Graduado en Metal y derivados con seminarios en casi todo género musical. Ni heavy ni metalero al uso, lo siento por los haters. Padre a tiempo completo de una mujer que ha venido para ponerlo todo patas arriba. Música = Vida. Admiro profundamente a quienes que se comunican mediante notas y acordes musicales. Siempre tienen algo que decir, aunque pocos les entiendan. Intento responderles con imágenes, pero también hablo inglés, portugués, y murciano. Bueno, en general hablo, y bastante. Hago casi de todo menos reseñas. Son como la poesía y yo soy más de narrativa... XD

Otras noticias

Comentarios

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

10,455FansMe gusta
6,541SeguidoresSeguir
2,049SeguidoresSeguir
218suscriptoresSuscribirte