Entrevistamos a Vola / Interview with Vola (Spanish/English)

Ante la inminente visita de los daneses Vola a nuestro país encabezando su primer tour, hemos tenido la oportunidad de hablar con Adam, el nuevo batería de la formación, y Asger, el vocalista y guitarrista. Las preguntas versan sobre su último disco, sus anteriores visitas a nuestro país, sobre la evolución de la banda y mucho más. ¡Disfrutadla!

Español

Personas que participan en la entrevista:
Adam Janzi (drums)
Asger Mygind (vocals & guitar)

En primer lugar, muchas gracias por vuestro tiempo. ¿Cómo va todo en la banda?

Adam: ¡Gracias a ti por estas preguntas! Todo está yendo bien con la banda. Nuestro primer tour como cabezas se aproxima y hemos empezado a trabajar en canciones nuevas para el próximo álbum. ¡Llegan tiempos emocionantes!

¿Tenéis ganas de empezar vuestro tour como cabezas?

Adam: Si, muchísimas. Tengo que admitir que estamos muy nerviosos porque es nuestro primer tour como cabezas, pero también es muy emocionante. Siempre es humilde tener la oportunidad de hacer un tour y tocar para nuestros fans. Seguramente hagamos de este tour algo memorable.

¿Qué podemos esperar de esos shows?

Adam: Como somos cabezas, definitivamente podéis esperar un set mucho más largo de lo que hemos tocado en anteriores ocasiones, incluyendo canciones que no hemos tocado nunca, tanto de Inmazes como de Applause of a distant crowd. ¡Traeremos grooves pesados y atmósferas densas para hacer los shows increíbles! ¡Será muy divertido!

Esta va a ser la tercera vez que os vea en directo. ¿Cómo ha evolucionado la banda en todos estos años?

Adam: Ha habido unos cuantos cambios desde la primera vez que VOLA tocó en España. En primer lugar, yo me uní a la banda hace dos años así que no estuve la primera vez que tocaron en España. El sonido también ha cambiado tras estos años donde apostamos más por algo orgánico y sucio con Applause of A Distant Crowd, opuesto al sonido mecánico de Inmazes. Intentaremos seguir construyendo nuestro propio sonido y llevar las cosas todavía más lejos. Estoy muy emocionado de ser parte de formar el sonido del siguiente álbum.

La primera vez que os vi en directo fue con Katatonia y Agent Fresco. ¿Fue vuestra primera vez en España? ¿Os acordáis de ese show?

Asger: Si, tocamos en Sevilla y Madrid en ese tour. En Sevilla teníamos un pequeño campo de tiro detrás del autobús, donde intentamos tirar patitos de goma con una pistolita de plástico. También hubo algo de bádminton. Después de todo, fue muy relajado. Recuerdo que los shows fueron bastante vívidos.

Más recientemente habéis tocado con Haken y Bent Knee. En esos shows pudimos ver nuevas canciones de Applause of a Distant Crowd. ¿Qué pensáis de la recepción de vuestro nuevo álbum en ese tour?

Adam: Ese tour fue muy divertido, fue genial conocer a todas las bandas y su crew, además de conocer mucha gente nueva. El público de los conciertos fue muy acogedor con nuestro sonido y con Applause of a Distant Crowd, lo cual fue una experiencia muy guay. Tengo muchas ganas de ir de tour de nuevo.

¿Qué opináis del público en España?

Adam: Creo que el público español es definitivamente uno de los más enérgicos de Europa. El tour con Haken fue mi primera vez en España, así que fue una gran experiencia. Espero con ganas tocar allí de nuevo!

Vamos a hablar en profundidad de vuestro nuevo álbum. En este Applause of a Distant Crowd podemos observar un disco mucho más profundo. Mezcláis muchas influencias y creáis canciones complejas. Podemos escuchar canciones de metal progresivo como Whalers o Smartfriends, que siguen el camino marcado por Inmazes. También el uso del sintetizador en Ghosts es bastante curioso y contribuye a hacer un álbum de miras más amplias. Incluso Ruby Pool, una de vuestras mejores canciones, está basada en un piano minimalista que suena como música pop. Podemos decir que Vola se está abriendo a otros géneros y crea música con muchas influencias diferentes?

Adam: ¡Si, eso es correcto! Cada uno de nosotros escucha muchos géneros diferentes y sería una vergüenza no explorar esos caminos diferentes. No queremos quedarnos atrapados en un mismo lugar como banda y queremos abrirnos a otros géneros. Es una forma para nosotros de explorar nuevos sonidos e ideas. También es muy emocionante el poder compartir nuestras canciones favoritas e influencias con los demás y traerlas a la mezcla a nuestra manera. Es bastante claro que, por ejemplo, una banda como Meshuggah es una influencia enorme. Pero también hay otras influencias en la mezcla que vienen de lugares completamente diferentes musicalmente, como los daneses Mew, por ejemplo, Definitivamente mantendremos esta mentalidad abierta para cualquier cosa que venga a nosotros.

 

¿Cuál es tu canción favorita para tocar en directo?

Adam: Para mi personalmente diría que es Whaler. La canción es muy abierta, de forma que te permite centrarte más en la cruda energía y en el poder de la canción, más que en la técnica. Me encanta groovear. También tiene un toque siniestro que realmente me gusta.

Y, ¿Qué podemos esperar de vuestros futuros trabajos?

Adam: Siempre nos gusta hacer nueva música como respuesta a lo que ya hemos hecho. Hemos empezado a trabajar en canciones para un nuevo álbum como ya te he dicho. Aun así es muy pronto para decir donde van a ir nuestras inspiraciones emocionales y que temas irán incluidos. Nuestros futuros trabajos serán una olla hirviendo de nuestras inspiraciones musicales y puedes estar seguro de esperar algo abierto que no esté atado a un género específico.

Para esté tour genial, estaréis tocando con Arch Echo y Rendezvous Point. Podrías recomendar alguna canción para gente que no les haya escuchado y decir algo de cada banda?

Adam: Estamos muy emocionados de tener a estas bandas con nosotros en este tour. Son todos muy buenos músicos con muchas canciones buenas! Y estoy personalmente emocionado por compartir escenario con dos increíbles baterías, Richie Martinez y Baard Kolstad. Va a ser alucinante!

Arch Echo es una banda muy guay. Técnicamente son insanos y lo acompañan con muy buenas melodías. Específicamente me gusta la canción Inmediate Results! La cual es impresionante al teclado. ¡Esa canción también tiene un vídeo muy guay en YouTube! La forma en la que los instrumentos trabajan juntos para crear algo tan animado es realmente inspirador. Puedes ver y oír la alegría de la música en esta banda y es completamente contagioso, en el buen sentido.

Rendezvous Point es muy interesante porque la música realmente suena a noruego y a escandinavo en algún sentido. Se siente por una parte frío y confidente en una forma muy guay. Recientemente han sacado su nuevo álbum, Universal Chaos lo cual es definitivamente una recomendación. La canción Apollo de ese álbum es probablemente mi favorita por ellos por el momento. ¡Me encanta! Hay una parte específica que realmente me da escalofríos, sabrás qué parte es cuando la escuches. La canción también tiene un vídeo en YouTube muy ambicioso. Partes de ese vídeo me recuerdan a una de mis franquicias favoritas de ficción (Metro 2033). Actualmente estoy jugando al videojuego Metro Exodus, así que ese vídeo me ofrece esos visuales que me resultan agradables personalmente.

¿Puedes decir algo para tus fans españoles? Estoy convencido de que no pueden esperar vuestro show!

Adam: ¡No podemos esperar para volver a España! Será muy divertido tocar canciones en directo que no hemos tocado antes y compartir esos momentos con vosotros! Espero que estéis emocionados también. Nos vemos pronto!

Por mi, eso es todo. Nos vemos en vuestros próximos shows. El equipo de Rock Culture estará escuchando vuestra increíble música! Muchas gracias por todo!

Adam: Gracias por esta maravillosa entrevista, tenemos muchas ganas de veros allí! Cuidaros hasta entonces!

 

English

 

First of all, thank you for your time. Well, how’s everything going on the band?

(ADAM): Thank you for asking us these questions! Everything is going well with the band, we are steadily approaching our first very own headline-tour and we have also begun working on new songs for the next album. Exciting times ahead!

In a few weeks, you’ll be starting your first headliner tour. Are you excited?

(ADAM): Yes, very excited! I have to admit that it’s a bit nervous since it’s our first headline-tour, but it’s also very exciting. It’s always humbling to get the chance to tour and perform for our fans! We’ll make sure to make this headline-tour memorable!

What can we expect from that shows?

(ADAM): Since we will headline, you can definitely expect a longer set than we’ve played before, including songs that we haven’t played before from both ‘Inmazes’ and ‘Applause Of A Distant Crowd’. We will bring heavy grooves and deep atmospheres to make the shows memorable! It will be so much fun!

This is gonna be the third time that I see you live. How is evolving the band through these years?

(ADAM): There have been quite a few changes since the first time VOLA played in Spain. First off, I joined the band two years ago, so I wasn’t with the band the first time they played in Spain. The sound has also changed throughout the years where we’ve gone for a more organic and dirty sound with ‘Applause Of A Distant Crowd’ as opposed to the mechanic sound of ‘Inmazes’. We will keep trying to build upon our own sound and take things even further with it. I am excited to be a part of shaping the sound of the next album!

The first time that I saw you live was with Katatonia and Agent Fresco. It was your first time in Spain? Do you remember that show?

(ASGER): Yes, we played in Seville and Madrid on that tour. In Seville we had set up a little shooting range besides the tour bus, where we tried to take down rubber ducks with a rubber arrow toy gun. There was also badminton action. Overall a very relaxed vibe. As far as I remember the shows were quite lively.

More recently you played with Haken and Bent Knee. At these shows we can hear some new songs of Applause of a Distant Crowd. What do you think about the reception of the album in that tour?

(ADAM): That whole tour was so much fun, it was great to get to know all the bands and crew on that tour and meet so many new people! The crowds at the shows were very welcoming of our sound and ‘Applause Of A Distant Crowd’ which was such a cool experience. I’m so excited to go out on tour again!

What do you think about the Spanish audience?ç

(ADAM): I think that the Spanish audience is definitely one of the more energetic audiences in Europe. The tour we did with Haken was actually my first time playing in Spain, so that was a great experience. I’m looking forward to playing there again!

Let’s talk about your new album. In this Applause of a Distant Crowd we can see a more deeply album. You mix a lot of influences and create complex songs. We can hear metal progressive songs like Whalers or Smartfriends, following the path of Inmazes. Also, the use of a synth in Ghosts it’s pretty curious and contributes to make a wide ranged album. Even Ruby Pool, one of your best songs, is based on a minimalist piano and sounds like pop music. Could we say that Vola is opening to other genres and creating music with a lot of different influences?

(ADAM): Yes, that is correct! Everyone of us in the band listens to so many different genres and it would be a shame not to explore those different avenues. We don’t want to be stuck in one place as a band and opening up for other genres is a way for us to get a chance to explore new sounds and ideas. It’s also very exciting for us personally to get to share our favorite music and influences with others and bring it all into the mix in our own ways. It is quite clear that a band like Meshuggah for example is a major influence for us. But there are so many other influences in the mix that are from completely different places musically, such as the danish band Mew for example.

We will definitely keep this open mindset for whatever comes next for us musically.

What is your favorite song for playing live?

(ADAM): For me personally, I would say it’s ‘Whaler’. The song is so “open” in a way and it allows you to focus more on raw energy and the power of the song rather than technique. I just love grooving to that song live. It also has quite a sinister vibe which really appeals to me.

And, what can we expect from your future works?

(ADAM): We will always make new music as a response to what we’ve already made. We have begun working on songs for a new album like I mentioned earlier, but it is still too early to say where our inspirations will go emotionally and what themes will be encompassed. Our future works will be a melting pot of all our musical inspirations and you can be sure to expect something open that isn’t bound to a specific genre.

For this great tour, you’ll be playing with Arch Echo and Rendezvous Point. Could you please recommend a song for non-listeners and say something about each band?

(ADAM): We’re so excited to have these bands with us on this tour. They’re all really good musicians with some great songs! And I’m also personally excited to share the stage with two amazing drummers, Richie Martinez and Baard Kolstad. It’s going to be a blast!
Arch Echo is such a cool band, they’re so insanely technical and they accompany it with such nice melodies. I specifically like the song ‘Immediate Results!’ which has some insane action on the keyboard. That song also has a cool video out on Youtube! The way all the instruments work together to create something so uplifting is really inspiring. You can see and hear the joy of music in this band and it definitely is contagious in a good way!

Rendezvous Point is so interesting because the music really sounds Norwegian and Scandinavian in a sense. It feels both cold and confident in such a cool way.
They recently released their new album ‘Universal Chaos’ which is definitely a recommendation. The song ‘Apollo’ from that album is probably my favorite song by them at the moment. I love it! There is one specific part in the song that literally gives me chills, you might know what part that is when you hear it. The song also has a very ambitious video up on Youtube. Parts of the video reminds me of one of my favorite fiction-franchises (Metro 2033). I’m currently playing the videogame Metro Exodus, so that video offers some visuals that are very welcome to me personally.

Could you say something for your Spanish fans? I’m sure they can’t wait for your shows!

(ADAM): We can’t wait to be back in Spain! It will be so much fun to play songs live that we haven’t played live before and share those moments with you! I hope you are as excited as we are. See you soon!

For me, that’s all. See you on your next shows. Rock Culture Team will be there hearing your amazing music! Thank you so much for everything!

(ADAM): Thank you for this wonderful interview, we’re looking forward to seeing you there! Take care until then!

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.